Bozza Questa pagina non è ancora in vigore: il testo va approvato e le parti tra parentesi quadre vanno completate.

Termini d'uso

Ultimo aggiornamento:

Questi termini sono le regole per usare Lumo degli Abissi (il «gioco»). Valgono per chiunque giochi; chi crea un account li accetta espressamente. Come trattiamo i tuoi dati è spiegato nella privacy policy.

1. Chi fornisce il gioco

Il gioco è fornito da [nome e cognome o ragione sociale], [indirizzo], [email di contatto]. È un prototipo gratuito, ancora in fase di prova.

2. Chi può giocare

• Chiunque può giocare come ospite, senza account.
• Per creare un account bisogna avere almeno 14 anni. Se hai meno di 18 anni, leggi questi termini insieme a un genitore.
• L'account è personale: non condividerlo e non usare quello di qualcun altro.

3. Il tuo account

• Si entra con un codice mandato alla tua email, oppure con Google o Discord. Chi controlla quella email o quel profilo può entrare nel tuo account: tienili al sicuro.
• Usa un'email tua, a cui hai accesso.
• Puoi eliminare l'account in qualsiasi momento dalla schermata Account del gioco. Si cancellano anche nickname, record e tutti i dati salvati sul server.

4. Nickname e segnalazioni

Il nickname lo vedono gli altri giocatori. Non può essere offensivo, volgare o discriminatorio, non può imitare altre persone o chi gestisce il gioco, non può contenere dati personali (tuoi o di altri) né fare pubblicità.

Possiamo rifiutare un nickname che viola queste regole, chiederti di cambiarlo o cambiarlo noi. Se vedi un nickname che le viola, segnalalo a [email di contatto].

5. Gioco leale

Non è permesso:

• usare trucchi, bot o programmi che giocano al posto tuo o modificano il gioco per avere un vantaggio;
• mandare al server immersioni manomesse o costruite da un programma;
• sfruttare gli errori del gioco invece di segnalarli;
• attaccare o sovraccaricare i server, o entrare senza permesso nell'account di altri;
• molestare o minacciare altri giocatori.

Il server rigioca ogni immersione prima di salvarne il risultato: quelle che non tornano non contano per i record. I trucchi della modalità di prova (?debug) servono a provare il gioco e le immersioni fatte con quelli non contano.

6. Niente soldi veri

• Non puoi vendere o comprare, né scambiare, affittare o cedere in cambio di soldi veri o di altri beni e servizi fuori dal gioco: account, personaggi, nickname, oggetti, valute o altri contenuti del gioco. Il divieto vale anche se passi da siti, app o persone esterne al gioco.
• I contenuti del gioco non hanno valore in denaro, non si convertono in soldi e non si rimborsano in denaro. Su quello che ottieni giocando hai un diritto d'uso dentro il gioco, non la proprietà.
• Oggi il gioco non vende niente. Se in futuro ci saranno acquisti, avranno condizioni proprie, con il prezzo finale in euro, IVA inclusa, mostrato prima di pagare.
• Se violi queste regole possiamo togliere i contenuti ottenuti in quel modo e sospendere o chiudere l'account.

7. Un gioco in prova

Il gioco è un prototipo: può cambiare, avere errori e restare offline per manutenzione. Durante la prova, se serve (per esempio quando cambiano le regole del gioco), record e progressi possono essere azzerati: quando possibile ti avvisiamo prima. Se un giorno il gioco chiude, lo diciamo con anticipo.

8. Di chi è il gioco

Codice, grafica, suoni, testi e nomi del gioco appartengono a [nome e cognome o ragione sociale] o a chi ce ne ha dato la licenza. Ti diamo il permesso di giocare per uso personale, gratis, senza esclusiva e senza poterlo cedere ad altri. Non puoi copiare, ridistribuire o usare il gioco a fini commerciali senza il nostro permesso, salvo quello che la legge ti consente comunque.

9. Sospensione e chiusura dell'account

Se non rispetti questi termini possiamo, secondo la gravità: avvisarti, cambiare il nickname, annullare record, sospendere o chiudere l'account. Ti diciamo il motivo, tranne quando la legge lo vieta o farlo metterebbe a rischio la sicurezza del gioco o di altri giocatori. Se non sei d'accordo puoi contestare la decisione scrivendo a [email di contatto]: la riesaminiamo.

10. Responsabilità

Il gioco è gratuito e lo offriamo così com'è: facciamo il possibile perché funzioni, ma non possiamo garantire che sia sempre disponibile o senza errori. Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo dei danni dovuti a interruzioni, errori o perdita dei progressi. Questo non esclude la nostra responsabilità per dolo o colpa grave e non limita i diritti che la legge ti riconosce come consumatore.

11. Modifiche ai termini

Possiamo aggiornare questi termini quando cambia il gioco o la legge, e la data in cima cambia. Dei cambi importanti ti avvisiamo nel gioco prima che valgano; se un cambio riguarda i tuoi diritti ti chiediamo di accettarlo di nuovo. Se non sei d'accordo puoi eliminare l'account.

12. Legge applicabile

Questi termini seguono la legge italiana. Se sei un consumatore, per eventuali controversie è competente il giudice del luogo in cui risiedi, e restano valide le norme a tua tutela del paese dell'Unione Europea in cui vivi. Prima di tutto, però, scrivici: proviamo a risolvere insieme.

13. Contatti

Per domande, segnalazioni e contestazioni scrivi a [email di contatto], in italiano o in inglese. È anche il punto di contatto per utenti e autorità previsto dal Regolamento UE sui servizi digitali (Reg. 2022/2065).